发明名称 |
具有侧向观察方向的视频内窥镜和视频内窥镜的安装方法 |
摘要 |
本发明涉及一种具有侧向观察方向的视频内窥镜(1),其包括:具有套管(3)的内窥镜杆(2);进入窗口(4),该进入窗口在所述套管(3)的远端部以气密的方式联接至所述套管(3),尤其是,所述进入窗口相对于所述套管(3)的纵向轴线以倾斜的方式布置;侧向观察光学组件;以及传感器模块(20),该传感器模块具有光学传感器(21),其中所述传感器模块(20)被布置在纵向延伸的传感器模块载体(30)的远端侧,所述传感器模块载体以能相对于所述套管(3)进行旋转的方式安装。本发明还涉及一种用于安装根据本发明的对应的视频内窥镜(1)的方法。根据本发明的视频内窥镜(1)的特征在于,所述侧向观察光学组件被设计为配件(10),所述配件能被插接或者已被插接在所述传感器模块(20)和/或所述传感器模块载体(30)的远端上,并且所述配件以能相对于所述传感器模块(20)和/或所述传感器模块载体(30)进行旋转的方式安装,其中所述配件(10)具有至少一个锁定装置(15),所述锁定装置与所述套管(3)上的至少一个对应的锁定装置(5)合作,使得所述配件(10)相对于所述套管(3)以抗旋转的方式进行固定。 |
申请公布号 |
CN103957769A |
申请公布日期 |
2014.07.30 |
申请号 |
CN201280059173.X |
申请日期 |
2012.12.06 |
申请人 |
奥林匹斯冬季和IBE有限公司 |
发明人 |
S·容鲍尔;S·斯图勒;P·舍尔;R·许布尔 |
分类号 |
A61B1/00(2006.01)I;A61B1/05(2006.01)I |
主分类号 |
A61B1/00(2006.01)I |
代理机构 |
北京三友知识产权代理有限公司 11127 |
代理人 |
王小东 |
主权项 |
一种具有侧向观察方向的视频内窥镜(1),其包括:具有套管(3)的内窥镜杆(2);进入窗口(4),该进入窗口在所述套管(3)的远端部以气密的方式联接至所述套管(3),尤其是,所述进入窗口相对于所述套管(3)的纵向轴线以倾斜的方式布置;侧向观察光学组件;以及传感器模块(20),该传感器模块具有光学传感器(21),其中所述传感器模块(20)被布置在纵向延伸的传感器模块载体(30)的远端侧,所述传感器模块载体以能相对于所述套管(3)进行旋转的方式安装,所述视频内窥镜的特征在于,所述侧向观察光学组件被设计为配件(10),所述配件能被插接或者已被插接在所述传感器模块(20)和/或所述传感器模块载体(30)的远端上,并且所述配件以能相对于所述传感器模块(20)和/或所述传感器模块载体(30)进行旋转的方式安装,其中所述配件(10)具有至少一个锁定装置(15),所述锁定装置与所述套管(3)上的至少一个对应的锁定装置(5)合作,使得所述配件(10)相对于所述套管(3)以抗旋转的方式进行固定。 |
地址 |
德国汉堡 |