Brennstoffeinspritzanlage mit einer Brennstoff führenden Komponente, einem Brennstoffeinspritzventil und einem Verbindungselement

摘要

Ein Verbindungselement (2) für Brennstoffeinspritzanlagen (1) dient zur Verbindung eines Brennstoffeinspritzventils (5) mit einer Brennstoff führenden Komponente (4). Hierbei weist das Verbindungselement (2) einen Grundkörper (20) auf, der einerseits formschlüssig mit der Brennstoff führenden Komponente (4) und andererseits formschlüssig mit dem Brennstoffeinspritzventil (5) verbunden ist. Der Grundkörper (20) ist als klammerförmiger Grundkörper (20) ausgestaltet, wobei der Grundkörper (20) einen ersten Arm (21), einen zweiten Arm (22) und einen Verbindungssteg (23) aufweist. Der Grundkörper (20) liegt an einer ersten Anlagefläche (24), die an dem ersten Arm (21) vorgesehen ist, einerseits an der Brennstoff führenden Komponente (4) und an einer zweiten Anlagefläche (25), die an dem zweiten Arm (22) vorgesehen ist, andererseits an dem Brennstoffeinspritzventil (5) an. Hierbei ist zwischen der ersten Anlagefläche (24) und der zweiten Anlagefläche (25) eine elastische Entkopplung vorgegeben. Ferner ist eine Brennstoffeinspritzanlage (1) mit einer Brennstoff führenden Komponente (4), einem Brennstoffeinspritzventil (5) und solch einem Verbindungselement (2) angegeben.