| 摘要 |
<p>A bumper includes a bumper bar (14) and two crash boxes (11) welded to the bumper bar, one of the crash boxes having an inwardly threaded sleeve (17) serving as an attachment means for a towing eyelet. A mounting plate (13) is welded to the outer end of the crash box, thereby serving as a cover, and to the bumper bar (14). The mounting plate has an indentation with a hole to the edges (18) of which the sleeve (17) is welded and the sleeve is supported against the edge (19) of a hole in the bumper bar at an axial distance from the point at which it is welded to the mounting plate.</p> |
