| 摘要 |
Appareil de sécurité antichute sur corde comportant un galet (16) rotatif monté sur un bras pivotant (17) avec détection de la vitesse, et un sélecteur (23) de commande d'un cliquet (26). Ce dernier est apte à occuper une position inactive de déverrouillage autorisant le galet (16) à tourner dans les deux sens de rotation lors d'un premier mode de fonctionnement en antichute, et une position active de verrouillage unidirectionnel en rotation du galet (16) par rapport au bras (17) dans le sens de la descente correspondant à un deuxième mode de fonctionnement de l'appareil en simple bloqueur. |
