| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Reinigen eines Fülllochrahmens (2), der am oberen Ende eines Füllschachtes (3) in der Ofendecke einer Koksofenkammer angeordnet ist. Die Vorrichtung (1) umfasst einen Träger (4) und einen an dem Träger (4) drehbeweglich gelagerten und rotierend antreibbaren Reinigungskopf (5). Der Reinigungskopf (5) weist mindestens ein Reinigungswerkzeug (8) zur mechanischen Reinigung des Fülllochrahmens (2) auf. Erfindungsgemäß ist an der Vorrichtung (1) eine Blaseinrichtung mit mindestens einer Blasdüse (9) angeordnet, aus der ein in den Füllschacht (3) gerichteter Gasstrom (10) austritt.</p> |
