| 摘要 |
Module de service (7) comprenant un châssis fixé à un chariot et une tourelle (9) montée sur le châssis et pouvant pivoter autour d'un axe vertical, et équipée d'un ensemble d'outils (un piqueur (11), une pelle à godets (12), une pince à anodes (13) et une trémie (15) munie d'un conduit escamotable (16), et d~une cabine (18) comportant des commandes, destinées à manoeuvrer le module et les outils, et un poste de conduite (19). Deux plans qui sont perpendiculaires l'un à l'autre et au plan de la tourelle et se croisent sur l'axe servent de référence. La pelle à godets et la pince à anodes sont situés du côté opposé d~un plan par rapport au poste de conduite (19), et le piqueur (11) et ledit conduit escamotable (16) sont disposés entre le poste de conduite (19) et la rangée formée par la pelle à godets (12) et la pince à anodes (13). |
