| 摘要 |
<p>L'invention concerne une barge flottante submersible (10) pour transporter une installation sous-marine (139) entre une surface marine (136) et un fond marin (138), et une méthode de transport d'une installation sous-marine au moyen de la barge flottante submersible. Cette dernière comprend un châssis (12) comportant deux flotteurs porteurs (14, 16) sensiblement parallèles et deux poutres de liaison (22, 24), ledit châssis (12) présentant un espace de réception (13) apte à recevoir ladite installation sous-marine (139). La barge flottante comprend en outre une pluralité de flotteurs de stabilisation (26, 28, 30, 32) et une pluralité de câbles de stabilisation déroulables pour relier chacun desdits flotteurs de stabilisation audit châssis (12) ; et lesdits câbles de stabilisation déroulables sont aptes à être déroulés lorsque ledit châssis (12) est immergé pour autoriser lesdits flotteurs de stabilisation (26, 28, 30, 32) à rejoindre ladite surface marine.</p> |
