| 摘要 |
<p>L'invention concerne un distributeur automatique de boisson infusée à partir d'une mouture comprenant une chambre d'infusion (2) présentant un débouché (21) d'introduction de la mouture; un conduit (12) d'amenée de la mouture jusqu'au débouché (21) de la chambre d'infusion (2) ; une tête de tassage (4) mobile entre une position de repos et une position de tassage à l'intérieur de la chambre (2). Selon l'invention, le conduit (12) d'amenée est prolongé par une partie d'extrémité (14) mobile entre une position de repos dans laquelle la partie d'extrémité prolonge le conduit (12) d'amenée jusqu'au-dessus du débouché (21) de la chambre d'infusion (2) et une position effacée dans laquelle le dessus du débouché (21) de la chambre d'infusion (2) est dégagé pour le passage de la tête de tassage (4).</p> |
