| 摘要 |
Eine Wickelmaschine des Revolvertyps mit zwei Revolverkopftischen (3, 3') mit wenigstens zwei Spulenhaltern (4, 5, 4', 5'), welche hierauf jeweils drehbeweglich angeordnet sind, wobei eine Druckrolle (9) und eine Vorschubvorrichtung bzw. Changiervorrichtung (10) entsprechend den Spulenhaltern (4, 5, 4', 5') über dem jeweiligen Revolverkopftisch (3, 3') angeordnet sind und die Druckrolle (9, 9') vertikal bewegbar ist, wobei von einer auf einen Spulenhalter (5, 5') aufgesetzten Spule (6, 6') auf eine auf dem anderen Spulenhalter (5, 5') aufgesetzte Spule (6, 6') umgeschaltet wird, wenn das auf die Spule (6, 6') aufgewickelte Garn (Y) eine bestimmte Menge erreicht, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Revolverkopftische (3, 3') an den entgegengesetzten Seiten eines Garndurchlaufs angeordnet sind, wobei die Drehrichtungen einer für einen Revolverkopftisch (3) vorgesehen Druckrolle (9) und einer für den anderen Revolverkopftisch (3) vorgesehenen Druckrolle (9) entgegengesetzt sind, die Drehrichtungen des einen Revolverkopftischs (3) und des anderen Revolverkopftischs (3') einander entgegengesetzt sind und der Mittelpunkt einer jeden Druckrolle (9, 9'), welche eine auf dem Spulenhalter (4, 5, 4', 5') angeordnete Spule (6, 6') oder ein während des Wickelns des Garns darauf aufgewickeltes Garn (Y) berührt, zwischen einer imaginären Linie c, welche die Mittelpunkte der beiden von dem einen Revolverkopftisch (3) vorstehenden Spulenhalter (4, 5, 4', 5') verbindet und einer imaginären Linie c' liegt, welche die von dem anderen Revolverkopftisch (3) vorstehenden Spulenhalter (4, 5, 4, 5') verbindet. |
