| 摘要 |
本发明涉及一种用于显示车辆(11)的设备(9,10)的运行状态的方法，在该方法中由控制装置(3)产生图像数据，该图像数据以如下方式来控制显示装置(1)，即使得以在第一状态中的车辆(11)的示图来显示第一图像化的对象(14)，探获车辆设备(9,10)的运行状态并且将该运行状态传递到控制装置(3)处，控制装置(3)检查是否应输出针对运行状态的信息，在检查结果为肯定的情况下如此改变第一图像化的对象(14)的示图，即以这样的视角来示出在第二状态中的车辆(11)，即在该视角中针对其运行状态信息应被输出的车辆设备(9,10)在车辆(11)的示图中布置在前方，并且以车辆设备(9,10)的图像化示图产生第二图像化的对象(17)，该第二图像化的对象(17)如此显示在车辆(11)的改变的图像化的示图中，即使得车辆设备(9,10)的第二图像化的对象(17)在车辆(11)的第一图像化的对象(14)中的布置基本上与车辆设备(9,10)在车辆(11)中的实际的布置相一致。此外，本发明涉及用于实施该方法的相应的装置以及带有这样的装置的车辆。 |
| 主权项 |
一种用于显示车辆(11)的设备(9,10)的运行状态的方法，在所述方法中：‑ 由控制装置(3)产生图像数据，所述图像数据以如下方式来控制显示装置(1)，即使得以在第一状态中的车辆(11)的示图来显示第一图像化的对象(14)，‑ 探获车辆设备(9,10)的运行状态并且将该运行状态传递到所述控制装置(3)处，‑ 所述控制装置(3)检查是否应输出针对运行状态的信息，‑ 在检查结果为肯定的情况下所述第一图像化的对象(14)的示图如此改变，即以这样的视角来示出在第二状态中的车辆(11)，即在所述视角中针对其运行状态信息应被输出的所述车辆设备(9,10)在车辆(11)的示图中布置在前方，以及‑ 以所述车辆设备(9,10)的图像化示图产生第二图像化的对象(17)，所述车辆设备(9,10)的图像化示图在车辆(11)的改变的图像化的示图中如此显示，即使得所述车辆设备(9,10)的所述第二图像化的对象(17)在车辆(11)的所述第一图像化的对象(14)中的布置基本上与所述车辆设备(9,10)在所述车辆(11)中的实际的布置相一致。 |
