| 摘要 |
Le dispositif (10) d'émission de lumière pour la détection de passage dans le faisceau émis, comporte : - une source (110) de rayonnement laser invisible, - une source (115) de rayonnement laser visible dont l'axe est parallèle à celui de la source de rayonnement laser invisible et - un interrupteur (140) pour éteindre la source laser visible. Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un moyen (135) de commande d'un allumage cyclique de la source laser visible en aval de l'interrupteur. Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un boîtier contenant les deux sources de rayonnement, l'interrupteur étant commandé par la fermeture du boîtier et commandant l'extinction de la source de rayonnement laser visible lorsque le boîtier est fermé. Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un support (155, 160) de la source de rayonnement laser visible configuré pour faire varier de manière continue l'axe optique de la source de rayonnement laser visible. |
