| 摘要 |
Landwirtschaftliche Verteilmaschine, wie Pflanzenschutzspritze, Sämaschine, Düngerstreuer etc. mit zumindest einem als Motor und/oder Magnetventil ausgebildeten elektrischen Stellelement (1) zum Ein- und Ausschalten und/oder Verstellen von Dosierorganen und/oder Ventilen, und mit stromführenden Leitungen zum Betreiben des elektrischen Stellelementes, dadurch gekennzeichnet, dass dem elektrischen Stellelement (1) ein elektrisches Pufferelement (9, 10) und/oder ein elektrischer Energiespeicher (9, 10) zugeordnet ist, und dass Steuerleitungen (3, 6, 7, 8) zum Ein- und Ausschalten des elektrischen Stellelementes (1) vorgesehen sind, und dass die Energie dem Stellelement (1) zum Ein- und Ausschalten und/oder Verstellen der Dosierorgane und/oder Ventile durch das zugeordnete Pufferelement (9, 10) und/oder den zugeordneten Energiespeicher (9, 10) zur Verfügung gestellt wird. |
