| 摘要 |
Eine Vorrichtung (1) mit dynamischem Dämpfer schließt eine Dämpfermassenvorrichtung (60), in welcher eine Dämpfermasse (61) mittels eines elastischen Körpers (30) an eine Rotationswelle (14) einer Leistungsübertragungsvorrichtung (5) gekoppelt ist, welche dazu in der Lage ist, eine Rotationsleistung durch ein Hauptgetriebe (8) in einer Übersetzung zu verändern und die Leistung zu einem Antriebsrad (10) eines Fahrzeuges (2) zu übertragen, sowie ein Dämpfergetriebe (40) ein, das an einem Leistungsübertragungspfad zwischen dem elastischen Körper (30) und der Dämpfermasse angeordnet ist, und das die Rotationsleistung, welche zu der Dämpfermasse (61) mit einem Übersetzungsverhältnis überträgt, welches einem Übersetzungsverhältnis des Hauptgetriebes (8) entspricht, wobei die Dämpfermassenvorrichtung (60) die Rotationsleistung, welche zu der Dämpfermasse (61) übertragen wird, als Trägheitsenergie akkumulieren kann. Daher weist die Vorrichtung mit dynamischem Dämpfer (1) einen Effekt eines Erreichens sowohl einer Reduktion an Vibration als auch einer Verbesserung an Kraftstoffeinsparungs-Performance auf. |
