| 摘要 |
Περιγράφεται ένα μηχάνημα για την επένδυση ειδών (50) με εύκαμπτα φύλλα πλαστικού υλικού (51, 52). Το μηχάνημα αποτελείται από μια διάταξη για την θερμοκόλληση και την κοπή των φύλλων (51, 52), η οποία συνεργάζεται με μια επιφάνεια εργασίας (1). Η διάταξη αποτελείται από ένα πρώτο (11) και ένα δεύτερο (12) στοιχείο, εκ των οποίων τουλάχιστον το πρώτο στοιχείο (11) είναι κινούμενο ως προς το άλλο, και όπου τα δύο στοιχεία είναι διατεταγμένα στις απέναντι πλευρές της επιφάνειας εργασίας (1). Το πρώτο στοιχείο (1) αποτελείται από μια λεπίδα κοπής και σφράγισης (11) η οποία διαθέτει ηλεκτρικό ρεύμα το οποίο τη διαπερνά και το δεύτερο στοιχείο (12) αποτελείται από μια αντι-λεπίδα (12) κοπής και σφράγισης. Μέσα χειρισμού (7, 8) διατίθενται για τη μετακίνηση της λεπίδας κοπής και σφράγισης (11) από μια θέση ηρεμίας σε μια θέση εργασίας στην οποία η λεπίδα κοπής και σφράγισης (11) εμπλέκεται με την προαναφερθείσα αντι-λεπίδα κοπής και σφράγισης (12). Το πρώτο στοιχείο (11) και τα μέσα χειρισμού (7, 8) ανήκουν σε μια μονάδα (2) η οποία είναι συνδεδεμένη στην επιφάνεια εργασίας (1) με αποσπώμενο τρόπο. Η μονάδα (2) αποτελείται επίσης από ελαστικά μέσα (3, 4) για τη συγκράτηση της προαναφερθείσας λεπίδας (11) στη θέση ηρεμίας. |
