Air guiding device for a vehicle front and method for operating an air guiding device for a vehicle

摘要

An air guiding device 20 for a vehicle front 10, having a shutter arrangement 28, comprising first and second shutters 30 & 40 having respective first and second connecting elements 32 & 42, wherein both the shutters 30 & 40 are moveable between a closed position 80, in which air flow is disabled, and an opened position 90 in which the air flow is enabled, and an actuator 50, comprising first and second guiding elements 60 & 70 which are connected to the first and second connecting elements 32 & 42; wherein by means of the actuator 50 the first and second shutters 30 & 40 are both moveable from the closed position 80 to the opened position 90. The first and second guiding elements 60 & 70 are guide slots, which are separated from each other, preferably by being on opposite sides of the actuator 50. The rotation planes of the shutter(s) and actuator are preferably perpendicular to each other.