| 摘要 |
<p>The invention concerns a device for actuating valves of a motor vehicle engine, comprising a hollow shaft (100), at least one cam (10.20,…,60) sliding in a direction longitudinal to the hollow shaft (100) between a position corresponding to a nominal valve actuating mode and a position corresponding to the deactivation of the nominal mode, a control shaft (200) mounted inside the hollow shaft (100) such that the relative rotation of the hollow shaft (100) relative to the control shaft (200) activates and deactivates the nominal mode.</p> |
