| 摘要 |
1. Капсула для приготовления напитка, включающая в себя контейнер с содержащимся в нем ингредиентом напитка, в которой контейнер содержит код для идентификации или считывания его внешними считывающими устройствами, причем указанный код расположен на контейнере так, чтобы обеспечить его считывание при вращении капсулы вокруг оси, пересекающей эту капсулу.2. Капсула по п.1, на которой имеется окружность, при этом код расположен на контейнере вдоль этой окружности или вдоль дуги этой окружности.3. Капсула по п.1, на которой имеется окружность, а код включает в себя прямоугольные сегменты, последовательно расположенные на, по меньшей мере, части данной окружности.4. Капсула по любому из пп.2 или 3, в которой код расположен на, по меньшей мере, одной восьмой части длины окружности.5. Капсула по п.2, в которой код повторяется по длине указанной окружности.6. Капсула по п.1, в которой код представляет собой двоичный код, образованный последовательностью отдельных многоугольных (например, прямоугольных или квадратных) или точечных поверхностей, напечатанных и/или выдавленных на контейнере.7. Капсула по п.1, в которой код напечатан чернилами, невидимыми человеческим глазом при естественном освещении (например, чернилами, видимыми при УФ-излучении).8. Капсула по п.1, в которой код напечатан или выдавлен, формируя структуру, имеющую поверхности с различными светоотражающими и/или светопоглощающими характеристиками.9. Капсула по п.8, в которой упомянутая структура включает в себя первые поверхности, обладающими наклонно-отражающими или светопоглощающими свойствами, и вторые поверхности, обладающие плоско-зеркальными или плоско-отр� |
