| 摘要 |
<p>The fluid system 1 comprises: a first (feed) chamber 2 having a cold fluid inlet 10,12, a first heater 14 and a first temperature controller 16,18 suitable for detecting the temperature of fluid inside the first chamber and controlling activation of the first heater based upon the detected temperature; and a second (dispensing) chamber 4 having a hot fluid outlet 26, a second heater 20 and a second temperature controller 22 suitable for detecting the temperature of fluid inside the second chamber and controlling activation of the second heater based upon the detected temperature. The first and second chambers are in fluid communication with one another via an orifice 8 or passageway. The system is preferably a water heating system whereby water is heated to a higher temperature in the second chamber than the first. The system may include a steam exhaust 28 located on an inclined upper wall 30 of the second chamber so that steam is directed towards the exhaust. The exhaust may have a steam valve, wherein the steam valve closes when water is passing through the outlet.</p> |
