| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Wärme- und Kältebereitstellungsvorrichtung (1) mit einem Wärmeträgermedium (13), das in einem Innenraum eines Speicherbehälters (2) angeordnet ist und mit mindestens einer Kältekreisprozessanlage, die mit einem Arbeitsstoff betrieben wird. Das Wärmeträgermedium (13) weist in einem unteren Bereich des Innenraums eine niedrigere Temperatur als in einem darüber angeordneten Bereich des Innenraums auf. Sämtliche Komponenten der Kreisprozessanlage, die den Arbeitsstoff beinhalten, sind in dem Innenraum angeordnet. Die innerhalb des Speicherbehälters angeordneten Komponenten der Kreisprozessanlage sind von dem Wärmeträgermedium (13) umschlossen. Das Wärmeträgermedium (13) weist Bestandteile zur Bindung oder Umsetzung des Arbeitsstoffes auf. Ein Anteil des Bestandteils an dem Wärmeträgermedium (13) ist so bemessen, dass der in der Kreisprozessanlage enthaltene Arbeitsstoff nach einem Austritt aus der Kreisprozessanlage vollständig von dem Bestandteil gebunden oder umgewandelt werden kann.</p> |
