| 摘要 |
<p>Eine Fahrzeug-Frontkarosseriestruktur umfasst: eine Motorhaube (2) zum Abdecken einer Oberseite eines Motorraums, der in einem Frontabschnitt eines Fahrzeugs (1) vorgesehen ist; ein Eingriffelement (8), das an einem Frontabschnitt der Motorhaube (2) vorgesehen ist; eine Kühlerabdeckung (14), die an einem Frontabschnitt des Motorraums vorgesehen ist; ein Eingriffgegenstückelement (22), das vor der Kühlerabdeckung (14) vorgesehen und mit dem Eingriffelement (8) in Eingriff bringbar ist; einen Draht (24, 26), der so angeordnet ist, dass er sich von einer seitlichen Seite der Kühlerabdeckung (14) erstreckt und durch eine Stelle vor der Kühlerabdeckung (14) tritt, und der mit dem Eingriffgegenstückelement (22) gekoppelt ist; und eine Lagerung (28), die das Eingriffgegenstückelement (22) bezüglich der Kühlerabdeckung (14) lagert. Die Lagerung (28) weist einen Vorsprungabschnitt (34) auf, der hin zu einer Stelle ragt, die verhindern kann, dass zumindest ein Teil des Drahts (24, 26) von einer Vorderseite der Fahrzeugkarosserie visuell gesehen wird. Diese Konfiguration kann verhindern, dass der mit dem Eingriffgegenstückelement gekoppelte Draht von der Vorderseite der Fahrzeugkarosserie missbräuchlich manipuliert wird.</p> |
