Air intake system for multi-cylinder and two-row internal-combustion engine, has cylinder that is associated with suction tube, and air intake portion that is fluidically connected with air supply volume provided with manifold assembly

摘要

The system has an air intake portion (6), a manifold assembly (12) and two resonance containers (22,24) that are connected to one another through a resonance tube (26). The suction pipes (28,30,32,34,36,38) are branched off, such that the cylinder (40,42,44,46,48,50) is associated with the suction tube. An air intake portion is fluidically connected with an air supply volume (10) provided with the manifold assembly.