| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung (1) für Schüttgut, umfassend einen Behälter (2) zur Aufnahme des Schüttguts mit einer Auslassöffnung (3), eine durch die Auslassöffnung (3) hindurchragende Dosierschnecke (4) mit einer ersten Antriebswelle (13), ein im Behälter (2) angeordnetes Rührwerk (5) mit einer zweiten Antriebswelle (14), ein auf dem Behälter (2) angeordnetes Antriebsgehäuse (7), wobei die erste und zweite Antriebswelle (13, 14) in das Antriebsgehäuse (7) ragen, einen ersten an das Antriebsgehäuse (7) angeflanschten Elektromotor (8) zum Antrieb der ersten Antriebswelle (13), und einen zweiten an das Antriebsgehäuse (7) angeflanschten Elektromotor (9) zum Antrieb der zweiten Antriebswelle (14).</p> |
