| 摘要 |
Adapter (10) zum Anschluss mindestens eines Zubehörgerätes (12), z. B. Ansteckgeräte für Hüfteingriffe, an einen OP-Tisch (14), mit einer ersten Befestigungsvorrichtung zum Anbringen eines Grundkörpers des Adapters (10) an dem OP-Tisch (14) und einer zweiten Befestigungsvorrichtung zum Anbringen des Zubehörgerätes (12) an dem Adapter (12), wobei der Grundkörper aus einer röntgentransparenten Platte (16) gebildet ist, die bei Anbringung an dem OP-Tisch (14) mit einem Teil auf einer Lagerfläche (15) des OP-Tisches (14) aufliegt und sich mit dem verbleidenden Teil über die Lagerfläche (15) hinaus erstreckt und eine Lagerflächenfortsetzung zur Patientenlagerung bildet, und die erste Befestigungsvorrichtung eine an der Platte (16) angeordnete Führungsschiene (34) und mindestens eine an dem OP-Tisch (14) befestigbare Niederhaltervorrichtung (20, 22) umfasst, die ein in die Führungsschiene (34) einlegbares Festellelement aufweist, das in der Führungsschiene (34) feststellbar ist. |
