| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Messeinrichtung (M) zum Messen von in einem Bauteil (9) auftretenden mechanischen Spannungen oder Schwingungen, wobei die Messeinrichtung (M) zumindest einen in das Bauteil (9) kraftschlüssig integrierbaren elektromechanischen Wandler (1) und zumindest eine mit dem Wandler (1) über Signalleitungen (2) verbundene elektronische Baueinheit (5) zur Aufnahme und Verarbeitung der vom Wandler (1) gelieferten Signale umfasst. Zur Verbesserung der Robustheit der Anordnung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die elektronische Baueinheit (5) zumindest teilweise von einem Gehäuse (8) umgeben ist, und wobei zwischen der elektronischen Baueinheit (5) und dem Gehäuse (8) eine Kompensationszone (6) zur Aufnahme von Relativbewegungen zwischen dem Gehäuse (8) und der elektronischen Baueinheit (5) vorgesehen ist. |
