| 摘要 |
Arado de balasto con un bastidor de máquina (3) trasladable sobre mecanismos de rodadura ferroviarios (2), un arado (9) previsto para el balastado de una vía férrea (6) y un silo de balasto (14) que está concebido para almacenar balasto y que presenta una cinta transportadora de suelo (16) que discurre en una dirección longitudinal (23) de la máquina, caracterizado por las particularidades siguientes: a) el silo de balasto (14) está unido por una articulación (22) con el bastidor (3) de la máquina en un extremo (19) trasero - con respecto a una dirección de trabajo (5) -, b) para la basculación del silo de balasto (14) alrededor de un eje (24) de la articulación (22) que discurre normalmente a la dirección longitudinal (23) de la máquina está previsto un accionamiento de basculación (25), c) un extremo de vertido (18) de la cinta transportadora de suelo (16), distanciado de la articulación (22), lleva asociado un dispositivo de descarga (26) para transferir el balasto almacenado (12) a un carro almacén (27) adyacente al arado de balasto (1). |
