| 主权项 |
1. An arrangement for machining workpieces (4) including at least a first and a second machining station (1, 2) in each of which piece (4) can be machined concurrently during an operating cycle comprising a machining phase and a transport phase, and a transport unit (3) including a revolving head (3) with accommodation structures (5) for the workpieces (4) which accommodation structures (5) are in each case arranged on a lever arm (6a) which is connected to the revolving head (3) so as to be pivotable about a pivot axis (6c) and by which the workpieces (4) can be supplied during the transport phase, one to the first machining station (1) by moving the transportation structures (5). in a transport direction (3a), and a second one to the second machining station (2) arranged in the transport direction (3a) in spaced relationship after the first machining station (1), the accommodation structure (5) being pivotally supported on the transport unit (3) for position adjustment thereon, each accommodation structure (5) having at least a first and a-second shell (5a, 5b) for receiving at least a first and a second workpiece and, while the revolving head (3) is at a standstill, the accommodation structure, after a first workpiece has been supplied to its first shell in a first position thereof, is pivoted to a second subsequent position in which a second workpiece is supplied to the second shell while the workpieces in the at least first and the second machining stations are concurrently machined.
|
