| 摘要 |
A water-vapour-permeable and water-permeable sole unit (15) for footwear (11), having at least one sole layer (25) with at least one large aperture (27) extending through the thickness thereof and at least two sheet-like formations arranged one on top of the other, which seal the at least one aperture and of which a first sheet-like formation has a textile water-vapour-permeable barrier layer (39) and a second sheet-like formation has a water-vapour-permeable decorative layer (45), which is arranged under the first sheet-like formation, at least in the region of the at least one aperture, and is visible from the underside of the sole layer (25) in the at least one aperture. A decorative layer (45) according to the invention allows the achievement of aesthetic and visual design possibilities for the appearance of the underside of the sole unit (15) that would either be prevented by the material of the fibrous layer (39) or could only be accomplished with the fibrous layer (39) with some difficulty. |
