| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Montagehilfe für die Montage eines CSC (Concentric Slave Cylinders) mit einer Kupplungsglocke, insbesondere für eine so genannte deckelfeste Kupplungsausrückeinrichtung einer Motorgetriebeeinheit, wobei der CSC in Richtung zur Kupplungsglocke einen Adapter mit einem Leitungskonnektor und die Kupplungsglocke eine Ausgangsöffnung aufweist und erfindungsgemäß an der deckelfesten Kupplungsausrückeinrichtung ein Bügel verdrehgesichert befestigt ist, der eine Lageausrichtung der deckelfesten Kupplungsausrückeinrichtung sichert, in welcher sich bei der Montage der Leitungskonnektor im Bereich der Position der Ausgangsöffnung in der Kupplungsglocke befindet. |
