| 摘要 |
1. Обрабатывающий узел, содержащий:приводной блок (2) с приводным двигателем и приводным элементом (3), выполненным с возможностью приведения во вращение посредством приводного двигателя, при этом приводной элемент установлен в корпусе (6) приводного блока с возможностью вращения; ипередаточное устройство (4, 4'), которое присоединено или выполнено с возможностью присоединения к приводному блоку (2) и содержит:корпус (20);первый элемент (21), выполненный с возможностью вращения, причем элемент (21) выполнен с конфигурацией, обеспечивающей возможность его соединения с приводным элементом (3) приводного блока для приведения его во вращение посредством данного приводного элемента, при этом первый элемент (21), выполненный с возможностью вращения, установлен с возможностью вращения в корпусе (20) и выполнен с возможностью вращения вокруг первой оси (А1) вращения;второй элемент (23), выполненный с возможностью вращения, выполнен с конфигурацией, обеспечивающей возможность его соединения с обрабатывающим/режущим инструментом, при этом второй элемент (23), выполненный с возможностью вращения, установлен с возможностью вращения в корпусе (20) и выполнен с возможностью вращения вокруг второй оси (А2) вращения, которая проходит параллельно первой оси (А1) вращения и на расстоянии от нее; ипередаточный механизм (26), расположенный в корпусе (20) с возможностью передачи крутящего момента от первого выполненного с возможностью вращения элемента (21) второму выполненному с возможностью вращения элементу (23), при этом второй, выполненный с возможностью вращения, элемент (23) выполнен с возможностью вращения под действием приводного двигателя поср |
