| 摘要 |
Vanne (1), notamment pour circuit d'air de moteur thermique, comprenant : - un corps (2a, 2b) dans lequel sont ménagés un conduit principal (5) et un conduit auxiliaire (6) débouchant dans le conduit principal (5), - un volet (3) monté pivotant dans le corps (2a, 2b) par un axe (4), le volet (3) comprenant une première portion (10), apte à obturer tout ou partie du conduit principal (5) lorsque le volet (3) est dans une première position, et une deuxième portion (11), apte à obturer tout ou partie du conduit auxiliaire (6), lorsque le volet (3) est dans une deuxième position, et - au moins un joint (19) porté par l'une au moins de la première (10) et de la deuxième portion (11) du volet et disposé de manière à venir s'interposer entre au moins une zone de ladite portion (10, 11) et au moins une zone du corps lorsque le volet (3) est dans la première ou la deuxième position. |
