| 摘要 |
L'invention concerne un écran aérodynamique (1) inférieur de bouclier avant d'un véhicule automobile comportant des guides d'air (3) latéraux conformés pour canaliser de l'air passant sous l'écran aérodynamique en direction des freins à disques avant du véhicule, caractérisé en ce que chaque guide d'air (3) est délimité par deux parois latérales (4, 5) sensiblement verticales et par une paroi supérieure (6) reliée aux bords supérieurs des parois latérales (4, 5), le guide d'air (3) étant pourvu en aval, relativement à la direction d'écoulement de l'air, d'une fenêtre (7) délimitée par les bords arrière des parois latérales (4, 5) et de la paroi supérieure (6) par laquelle l'air débouche en direction des freins à disques, le guide d'air (3) comprenant en outre un volet (8) mobile entre une position d'obturation de la fenêtre (7) et une position en retrait de la fenêtre (7). |
