| 摘要 |
<p>Twistlock for joining together two containers stacked one above the other or for joining a container to a fixing point below it, which twistlock comprises a body (1), an upper pivoted locking piece (2) for the container and a lower pivoted locking piece (3) for the lower container or for the counterpiece of the mounting bed, which upper and lower locking pieces are rigidly in connection with each other e.g. by means of a shaft (4), and into which twistlock an operating wire (6) is arranged for turning the locking pieces. The invention is implemented in such a way that at least one element (8, 9) that is flexible in its longitudinal direction is threaded onto the operating wire (6), in that the operating wire (6) is connected in a flexible or sliding manner to a coupling point (5) on the shaft (4) of the locking pieces (2, 3), and in that the coupling point (5) separates the flexible elements (8, 9) from each other or the halves of one flexible element from each other.</p> |
