| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Mischelement (1), das zum Einbau in ein Gehäuse (3) eines mit flüssigem Elektrolyten (7) betriebenen elektrochemischen Akkumulators (2) eingerichtet ist, um den Elektrolyten (7) in Folge von auf den Akkumulator (2) im Betrieb ausgeübten Kräften und/oder Bewegungen zu durchmischen, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischelement (1) als an gegenüberliegenden Endbereichen mit jeweils wenigstens einer Öffnung (10, 11, 14) versehener Hohlkörper ausgebildet ist, so dass in dem Hohlkörper ein Kanal gebildet ist, der in den gegenüberliegenden Endbereichen in die jeweilige wenigstens eine Öffnung (10, 11, 14) mündet und dort umlaufend vom Material des Mischelements (1) berandet ist, wobei das Mischelement (1) im Bereich eines oberen Endbereichs, der dazu eingerichtet ist, beim Einbau in das Gehäuse (3) oberhalb eines gegenüberliegenden unteren Endbereichs angeordnet zu sein, einen Volumenraum (13) aufweist, dessen Umfang erheblich größer ist als der Umfang darunterliegender Abschnitte des Mischelements (1), so dass die darunterliegenden Abschnitte des Mischelements (1) wenigstens einen im Vergleich zur Querschnittsfläche des Volumenkörpers (13) dünnen Strömungskanal (17) bilden, wobei sich der Umfang des Hohlkörpers im Bereich des dünnen Strömungskanals unterhalb (17) eines Übergangs (60) von dem Volumenraum (13) in den dünnen Strömungskanal (17) in Richtung zum unteren Endbereich hin verringert. Die Erfindung betrifft außerdem einen Akkumulator mit wenigstens einem Mischelement. |
