| 摘要 |
Torantriebseinrichtung (10) mit einer Linearführung (12) zur Befestigung an einem Torflügel (104; 204), so dass sich die Linearführung (12) in einer Führungsrichtung (z) senkrecht zu einer Schwenkachse (CS) des Torflügels erstreckt und bezüglich des Torflügels ortsfest ist, einem in der Linearführung (12) geführten, zwischen einer ersten Endposition und einer zweiten Endposition bewegbaren Bauteil (36), einer Antriebseinheit zum Bewegen des bewegbaren Bauteils (36) zwischen der ersten Endposition und der zweiten Endposition, einer Halterung (24), die dazu angepasst ist, bezüglich der Schwenkachse (CS) des Torflügels ortsfest befestigt zu werden, und einem Verbindungselement (18), das ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist und an dem ersten Ende drehbar um eine erste Drehachse (C1) senkrecht zu der Führungsrichtung (z) an dem bewegbaren Bauteil (36) angebracht ist und an dem zweiten Ende drehbar um eine zu der ersten Drehachse (C1) parallele zweite Drehachse (C2) an der Halterung (24) angebracht ist, so dass eine Bewegung des bewegbaren Bauteils (36) zwischen der ersten Endposition und der zweiten Endposition ein Schwenken des Torflügels (104; 204) zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung bewirkt. |
