| 摘要 |
Distributeur de produit fluide comprenant : - un boîtier (1) comprenant des moyens de montage (2), des moyens de connexion (3) et un étui (4) pourvu d'une ouverture d'insertion/extraction (48) et définissant un axe d'insertion/extraction X, - un organe de distribution (5), tel qu'une pompe ou une valve, reçu dans les moyens de montage (2), et - un réservoir de produit fluide (6) engagé dans l'étui (4) à travers l'ouverture d'insertion/extraction (48), et connecté à l'organe de distribution (5) de manière amovible par les moyens de connexion (3), le réservoir (6) comprenant un fond (61) accessible au niveau de l'ouverture d'insertion/extraction (48), caractérisé en ce que les moyens de connexion (3) comprennent une couronne de réception (7) dans laquelle une partie (62) du réservoir (6) est reçue, la couronne de réception (7) étant guidée en déplacement axiale dans l'étui (4) selon l'axe d'insertion/extraction X contre l'action d'un ressort (9), les moyens de connexion (3) comprenant en outre une bague (8) disposée entre la couronne de réception (7) et le ressort (9), la bague (8) venant en prise à la fois avec l'étui (4) et la couronne de réception (7) de manière à commuter, par appui sur le fond (61) du réservoir (6), entre une position verrouillée dans laquelle le réservoir (6) est connecté à l'organe de distribution (5) et une position libre dans laquelle le réservoir (6) peut être extrait de l'étui (4). |
