| 摘要 |
Lichteinheit (10, 50), welche umfasst: – ein Gehäuse (11), in welchem eine Lichtaustrittsöffnung (12) gebildet ist; – eine Entladungslampe (20), welche in dem Gehäuse (11) angeordnet ist; – Reflektoren (30, 31), welche in dem Gehäuse (11) angeordnet sind und welche das von der Entladungslampe (20) ausgestrahlte Licht auf die Lichtaustrittsöffnung (12) projizieren; sowie – ein lichtdurchlässiges Fensterbauteil (15), welches angeordnet ist, um die Lichtaustrittsöffnung (12) von der Außenseite des Gehäuses (11) zu schließen; und welche Mittel aufweist, um beim Betrieb der Entladungslampe (20) Kühlluft zur Kühlung der Entladungslampe (20) und der Reflektoren (30, 31) in das Gehäuse (11) einzuleiten, worin die Entladungslampe (20) – einen Kolben (20A) aufweist mit einer Leuchtröhre (21), in der ein Paar Elektroden (25, 26) gegenüberliegend angeordnet ist, und mit hermetisch abschließenden Röhren (22A, 22B), die an die beiden Enden der Leuchtröhre (21) angrenzen und nach außen vorstehen, – an die Elektroden (25, 26) elektrisch angeschlossene Anschlussstifte (27A, 27B) besitzt, die über die äußeren Enden der hermetisch abschließenden Röhren (22A, 22B) überstehen, wobei in den hermetisch abschließenden Röhren (22A, 22B) hermetisch abschließende Bereiche (231) gebildet sind, – in einer Stellung angeordnet ist, in welcher nur die von der Lichtaustrittsrichtung (12) entfernt gelegene hermetisch abschließende Röhre (22B) vom Gehäuse (11) abgestützt wird und in welcher sich die Röhrenachse des Kolbens (20A) entlang der Lichtaustrittsrichtung (12) erstreckt, und wobei eine Kühlrippe (40, 51) mit größerer radialer Abmessung als der Durchmesser der Lichtaustrittsöffnung (12) derart im Gehäuse (11) unmittelbar an dem Anschlussstift (27A), der vor der Lichtaustrittsöffnung (12) positioniert ist, angeordnet ist, sodass im Falle eines Kontaktes des Randes der Kühlrippe (40, 51), welcher der Lichtaustrittsöffnung (12) gegenüber liegt, mit der die Lichtaustrittsöffnung (12) umschließenden Gehäuseinnenwand weder der Anschlussstift (27A) noch die Kühlrippe (40, 51) mit dem Fensterbauteil (15) in Kontakt kommen. |
