| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Ablegevorrichtung für Verstärkungsfaserbündeln auf eine Oberfläche (25), umfassend einen Ablagekopf (1) und eine steuerbare Positionierungseinheit, mittels derer der Ablagekopf relativ zu der Oberfläche bewegt werden kann, Mittel zur Bereitstellung eines endlosen bändchenförmigen Strangs (6) von mit einem Binder versehenen Verstärkungsfasern und eine auf dem Ablagekopf angeordnete erste Fördereinrichtung zum Fördern des Strangs auf den Ablagekopf, wobei auf dem Ablagekopf vor der ersten Fördereinrichtung (8) Mittel zum Breitlegen des Strangs angeordnet sind und der Ablagekopf eine nach der ersten Fördereinrichtung angeordnete zweite Fördereinrichtung (16), eine zwischen der ersten und der zweiten Fördereinrichtung angeordnete Längstrennvorrichtung (12) mit einem Trennelement zum Trennen des Strangs entlang seiner Längserstreckung und eine in Förderrichtung nach der zweiten Fördereinrichtung angeordnete Ablängeinheit zum Ablängen der Teilstränge (13) in Faserbündel (20) aufweist.</p> |
