Combustion engine with cylinder head and auxiliary generator and method for manufacturing such a combustion engine

摘要

Brennkraftmaschine umfassend einen Zylinderkopf mit Lagergassen zur Lagerung von Nockenwellen sowie wenigstens ein dem Zylinderkopf zugeordnetes Nebenaggregat, wobei stirnseitig des Zylinderkopfes ein baulich gesondertes Lagerschild vorgesehen ist, das für das wenigstens eine Nebenaggregat zugleich eine Flanschfunktion erfüllt und Verfahren zur Herstellung einer derartigen Brennkraftmaschine.