| 摘要 |
<p>Drive device having an internal combustion engine with a crankshaft; an electric machine with a rotor which rotates on a rotor shaft; a gearbox device; wherein the rotational axis of the crankshaft and the rotational axis of the rotor are arranged one next to the other in parallel; wherein the electric machine and the internal combustion engine are connected to one another by means of a gearbox element, wherein the electric machine and the internal combustion engine are positioned outside the gearbox device; the electric machine and the internal combustion engine have a common output shaft which is connected to the gearbox element and which is connected or can be connected to an input shaft of the gearbox device, wherein the common output shaft is positioned upstream of, or together with, the input shaft in the direction of the drive power flux from the internal combustion engine to the gearbox device, and wherein a hydrodynamic clutch is arranged between the rotor shaft of the electric machine and the common output shaft.</p> |
