制咖啡或其他热饮的带胶囊的装置以及装配方法

摘要

本发明公开了一种用于制备咖啡和其他热饮的带有胶囊运行的装置(1)，所述装置设计为可选择地装配有第一机动驱动器模块(44)和第二机动驱动器模块(70)，所述第一机动驱动器模块包括支承件(43)和第一机电锁紧组件(22)，所述第一机电锁紧组件设置到所述支承件(43)上，以便形成预先装配的可互换的模块，所述第二机动驱动器模块包括第二机械锁紧组件(72)，所述第二机械锁紧组件能可释放地连接到由使用者操作的杠杆(5)，以使得第二机械锁紧组件在杠杆(5)的作用下得以手动地驱动。

主权项

一种制咖啡或其他热饮的带胶囊的装置（1），所述装置包括内部隔间（3），用于在使用过程中容纳胶囊（4），所述装置还具有杠杆（5），用于将胶囊（4）推入隔间（3），所述装置还具有封闭装置（7），用于将胶囊（4）封闭到注入腔室（8）的内部，所述注入腔室由一对相对布置的协同操作件（11、12）限定，并将胶囊在相对侧刺穿，所述装置还具有循环装置（13），用于循环压力热水流，所述压力热水流通过位于注入腔室内部的胶囊；其特征在于，所述装置设计为可选择地装配有第一机动驱动器模块（44）和第二手动操作驱动器模块（70），所述第一机动驱动器模块包括支承件（43）和第一机电锁紧组件（22），所述第一机电锁紧组件设置到所述支承件（43）上，以便形成预先装配的可互换的模块，所述第二手动操作驱动器模块包括第二机械锁紧组件（72），所述第二机械锁紧组件能可释放地连接到由使用者操作的杠杆（5），以使得第二机械锁紧组件在杠杆（5）的作用下得以手动地驱动；所述第二机械锁紧组件（72）包括肘节机构（73），所述肘节机构配置用以将杠杆（5）连接到插入件（12）上，并以基本上笔直的滑动方向（S）移动插入件（12）；肘节结构（73）包括至少一个转向拉杆（74）、臂（75）以及操作杆（76）；转向拉杆（74）与插入件（12）和结合点（80）铰接；臂（75）与结合点（80）和装置（1）铰接；杆（76）与结合点（80）和杠杆（5）铰接。