| 摘要 |
<p>The cutting machine (1) has a table (4) for receiving the disposed of the sheet-shaped goods, a portal frame (3) arranged above the table, and a raisable, drivable and lowerable cutting knife (6) is provided, which is mounted in the portal frame. An opening (14) is formed between the table and the portal frame for the goods. A cover element (19) is provided, which is pivotally mounted in a light barrier housing (17) of a light barrier (18) and arranged outside the other light barrier housing. The cover element is pivoted on an area between the two light barriers housings in a pivot position.</p> |
