| 摘要 |
1. Медицинское устройство, выполненное с возможностью усиления внутрисердечной циркуляции крови в сердце пациента посредством поддержки насосного действия левого желудочка, при этом упомянутое устройство содержит:блок перемещения, выполненный с возможностью управляемой поддержки перемещения митрального клапана в плоскости митрального клапана, по существу, вдоль длинной оси левого желудочка сердца и сконфигурированный с возможностью расположения в сердце пациента и нахождения в контакте с упомянутым митральным клапаном, чтобы толкать и/или оттягивать митральный клапан таким образом, что митральный клапан двигается в блоке перемещения при помощи возвратно-поступательного движения в течение систолы вдоль упомянутой длинной оси к верхушке сердца и в течение диастолы вдоль упомянутой длинной оси от упомянутой верхушки, для поддержки насосного действия сердца.2. Устройство по п.1, в котором блок перемещения содержит механический блок, выполненный с возможностью приложения механического поддерживающего усилия к митральному клапану в течение, по меньшей мере, участка систолы, для усиления естественного нагнетательного усилия сердца, и/или в течение, по меньшей мере, участка диастолы для увеличения естественного заполнения левого желудочка.3. Устройство по п.2, в котором механический блок имеет проксимальный концевой участок, который прикреплен к местоположению митрального клапана, например, кольцу митрального клапана, и дистальный концевой участок, который прикреплен к блоку (58) преобразования энергии, который преобразует энергию от удаленного источника (84) энергии в линейное усилие и/или вращательное |
