| 摘要 |
<p>Ensemble de transmission pour engin (20) automoteur comprenant un boîtier (1) de transmission équipé d'un arbre (3) d'entrée et d'un arbre (4) de sortie, un arbre (2) dit menant relié audit arbre (3) d'entrée par une transmission (11) sans fin à courroie et, disposés entre l'arbre (2) menant et l'arbre (4) de sortie, des moyens de transmission comprenant un mécanisme (5) commande d'inversion de sens d'entraînement en rotation de l'arbre (4) de sortie, et un mécanisme (10) commandé d'embrayage, lesdites commandes (6, 12) d'inversion de sens et d'embrayage portées par ledit boîtier (1), étant montées respectivement mobiles l'une (6), entre au moins trois positions à savoir une position neutre, une position marche avant et une position marche arrière, l'autre, entre au moins une position embrayée et une position débrayée. La commande (6) d'inversion de sens forme, en position neutre, un moyen de blocage de la commande (12) d'embrayage en position débrayée, et la commande (12) d'embrayage forme, en position embrayée, un moyen de verrouillage de la commande (6) d'inversion de sens en position marche avant ou marche arrière.</p> |
