| 摘要 |
<p>Vorrichtung (50) zum Sterilisieren von Kunststoffbehältnissen (19) mit einer Transporteinrichtung (2), mittels welcher die Behältnisse (19) während deren Sterilisation entlang eines vorgegebenen Transportpfads transportierbar sind, mit einem Reinraum (12) innerhalb dessen die Behältnisse (19) während ihrer Sterilisierung transportierbar sind, wobei dieser Reinraum (12) mittels wenigstens einer Wandung gegenüber einer Umgebung abgegrenzt ist, mit einer ersten Aussenbeaufschlagungseinrichtung (11) zum Sterilisieren zumindest eines Abschnitts der Außenwandung der Behältnisse (19), wobei diese Aussenbeaufschlagungseinrichtung (11) eine Ladungsträgerquelle zum Erzeugen von Ladungsträgern aufweist und mit einer ersten Bewegungseinrichtung (17), welche die Behältnisse (19) wenigstens zeitweise während ihrer Sterilistion in deren Längsrichtung (L) bewegt. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung (1) eine Dreheinrichtung (4) auf, welche die Behältnisse wenigstens zeitweise während deren Sterilisation um deren Längsrichtung (L) dreht, wobei die Dreheinrichtung (14) und die Bewegungseinrichtung (17) bevorzugt derart ausgestaltet sind, dass eine Drehung der Behältnisse (19) während einer Bewegung der Behältnisse (19) in ihrer Längsrichtung (L) ermöglicht ist.</p> |
