| 摘要 |
Cartucho (10) para su uso en la elaboración de una bebida, comprendiendo el cartucho: un recipiente (12) que define un espacio interior (14) que tiene unas partes primera y segunda, teniendo el recipiente una superficie dispuesta para ser perforada por un elemento perforador para permitir que una bebida salga del espacio interior; un medio para bebida (20) dispuesto para interactuar con líquido introducido en el recipiente para elaborar una bebida, estando situado el medio para bebida en la primera parte (14a) del espacio interior; y un filtro (30) situado al menos parcialmente en el espacio interior, estando dispuesto el filtro de manera que el líquido que interactúa con el medio para bebida en la primera parte del espacio interior fluya a través del filtro hacia la segunda parte (14b) del espacio interior; caracterizado por que: un protector de filtro (40) está dispuesto en el espacio interior y tiene una parte dispuesta para ser conectada y desplazada por un elemento perforador si la superficie del recipiente es perforada por el elemento perforador para permitir que una bebida salga del espacio interior, al menos una parte del filtro se puede desplazar con respecto al recipiente, y el protector de filtro está dispuesto para desplazar al menos una parte del filtro y oponer resistencia a daños en el filtro si al menos una parte del protector de filtro se desplaza por el contacto con el elemento perforador. |
