| 摘要 |
<p>A cementing adaptor includes a cylindrical carrier carrying a casing seal, a middle interval and a lower end separated by an annular rib, and a cylindrical swivel element disposed around and coaxially rotatable relative to the middle interval. A cylindrical connector has an upper end rotatably disposed around the carrier's lower end and non-rotatably connected to the swivel element, plus a lower end connectable to an inner tubular string. With the carrier's upper end connected to a casing running tool (CRT), this assembly can be disposed within a casing string with the casing seal engaging the casing and preventing fluid flow into the casing annulus below the seal when cement is pumped down the inner string, such that the cement is urged into the wellbore annulus. The swivel connection limits torque transfer that might otherwise overload the CRT or its connection to the cementing adaptor.</p> |
