| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Ventil (V), insbesondere ein Dampfventil, vorzugsweise für eineExpansionsmaschine für ein Kraftfahrzeug. Das Ventil (V) umfasst einen Zuführraum (1),insbesondere einen Frischdampfraum, in den ein Medium, insbesondere Dampf, über eine Ventilzufuhr (2) einführbar ist, einen Arbeitsraum (3), in den das Medium aus demZuführraum (1) einführbar ist und in dem das Medium expandierbar oder komprimierbarist, ein Ventilteil (4), über das die Verbindung zwischen dem Zuführraum (1) und dem Arbeitsraum(3) öffenbar oder schließbar ist, und eine hin- und herbewegbare Ventilstange(5), die vorzugsweise mit einem ersten Teilabschnitt (5.1) mit dem Ventilteil (4) verbunden ist und über einen zweiten Teilabschnitt (5.2) ansteuerbar ist. Das Ventil (V) zeichnet sichinsbesondere durch einen Faltenbalg (7) aus, der zur abschnittsweisen Abdichtung desArbeitsraums (3) dient und/oder durch ein Ventilrückstellelement (8), das zur Rückstellungdes Ventilteils (4) dient und das in dem Zuführraum (1) angeordnet ist.</p> |
