| 摘要 |
Un producto de programa informático para permitir a un ordenador (15) navegar automáticamente por una página en un documento, comprendiendo el producto un medio de almacenamiento legible por ordenador no transitorio y tangible que porta instrucciones para hacer que un ordenador (15) lleve a cabo: determinar si una ruta guardada ha sido fijada en la página, en el que la ruta guardada indica una zona de interés en la página, focalizar la zona de interés indicada por la ruta guardada, en respuesta a una determinación de que la ruta guardada estaba presente en la página, recibir entrada de un evento memorizable, comparar la ubicación del evento memorizable con la zona de interés, mantener la ruta guardada, en respuesta a que el evento memorizable se produce en la zona de interés, determinar si una nueva ruta ha sido establecida usando el evento memorizable y al menos un evento memorizable guardado en un registro de eventos memorizables, en respuesta a que el evento memorizable se produce fuera de la zona de interés, determinar si una nueva ruta ha sido establecida usando el evento memorizable y el al menos un evento memorizable guardado en un registro de eventos memorizables, en respuesta a una determinación de que no hay ninguna ruta guardada presente en la página, fijar una nueva ruta en una zona correspondiente al evento memorizable, en respuesta a una determinación de que la nueva ruta ha sido establecida, determinar la coherencia del evento memorizable en base a los eventos memorizables guardados en el registro de eventos memorizables, comparar la coherencia con un criterio predeterminado, mantener la ruta guardada en respuesta a una determinación de que la coherencia es menor que el criterio predeterminado, comparar la ubicación del evento memorizable con la ruta guardada, abandonar la ruta guardada en respuesta a una determinación de que la coherencia es mayor que el criterio predeterminado y la ubicación del evento memorizable no coincide con la ruta guardada, y mantener la ruta guardada en respuesta a una determinación de que la coherencia es mayor que el criterio predeterminado y la ubicación del evento memorizable coincide con la ruta guardada. en el que el ordenador (15) navega por la página del documento hasta la zona de interés para emitir una salida a un usuario final. |
