摘要 |
La présente invention se rapporte à un dispositif d'emplissage de bouteille de gaz, notamment de gaz domestique tel que du GPL, du butane ou du propane, comportant : - une tête d'emplissage (21) destinée à venir se connecter de manière étanche sur une valve (3) de bouteille de gaz (2) à remplir, - une cloche ouverte de protection et de centrage (30) destinée à entourer ladite valve (3) de manière non étanche au gaz, et - un détecteur de fuite mesurant une perte de gaz lors du remplissage, caractérisé en ce que le détecteur de fuite (31, 32, 34) est directement associé à ladite cloche de protection (30) pour mesurer la fuite au sein de cette dernière. |