| 摘要 |
A vibrator-system for sinking an object into the ground by means of vibration, comprising a suspension yoke, a carter or carters mounted to the suspension yoke and equipped with a rotatable eccentric weight or weights for the generation of the vibration, and clamping means connected at a side of the carter or carters that is opposite to the suspension yoke for clamping the object, wherein the vibrator system is convertible between a first configuration and a second configuration, wherein in the first configuration a single carter is mounted to the suspension yoke and the clamping means are mounted to the single carter, and that in the second configuration two carters, each equipped with a rotatable eccentric weight or weights, are mounted between the suspension yoke and the clamping means. |
